Hey!!!
Release Date
August 31, 2011
Hey!!! , performed by FLOW , is the third opening theme for the anime Beelzebub . Hey!!! is FLOW's twenty-second single. It was used from episode 24 through episode 35 .
Tracklist [ ] Hey!!!
Metamorphose
COLORS -PIANO HOUSE Mix-
Hey!!! -Beelzebub Opening Mix-
Hey!!! -Instrumental- Lyrics [ ] TV Size Version [ ]
Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
朝の光待てなくて暴れたんだ
Asa no hikari matenakute abare tan da
Raged as you can't wait for the morning light
TVのニュース番組が煽りだした
Terebi no nyūsu bangumi ga aoridashita
The news program on TV is stirred
もう期待はずれな言葉達が
Mō kitai hazure na kotobatachi ga
Again, the words of your missed hopes
溢れそうなくらいにこの部屋中を舞う
Afure sō na kurai ni kono heya jū o mau
Appear to overflow in darkness, so you dance in the middle of the room
涙ちょちょ切れんだ
Namida cho cho kirenda
The tears slowly stop
誰だってきっとみんな悪戦苦闘してる
Dare datte kitto minna akusen kutō shiteru
Everyone certainly has all the hard, agonizing fights
向かい風に吹かれても
Mukai kaze ni fukarete mo
Blowing against the wind
あきらめちゃいねぇ
Akiramechai nee
Giving up
Hey! Come on! My Baby!
HEY! COME ON! MY BABY!
Hey! Come on! My Baby!
君を思えば
Kimi o omoeba
When I think of you
不安さえ 消し飛んでくから
Fuan sae keshitondeku kara
Even my anxiety vanishes
Hey! Come on! My Baby!
HEY! COME ON! MY BABY!
Hey! Come on! My Baby!
闇 蹴っ飛ばして もう一度
Yami kettobashite mō ichido
Kick hard at the darkness once more
風を味方に Takeoff!
Kaze o mikata ni TAKE OFF!
Befriend the wind and Takeoff!
朝を迎えに Let’s Go!
Asa o mukae ni LET'S GO!
Meet the morning and Let's Go!
Let’s Go!
LET'S GO!
Let’s Go!
Characters in order of appearance [ ] 